Ë÷È¡Ãâ·Ñ¿Î³Ì×ÊÁÏ